Совет обсуждает повышение тарифов на коммунальные услуги

Автор: Сара БраунLebanon Local

Во время рабочего заседания городского совета Ливана 26 апреля директор инженерных служб Рон Уитлах представил как ожидаемое повышение тарифов на коммунальные услуги, так и обновленную информацию о городских системах водоснабжения, сточных вод и ливневых коммунальных услуг. Он сообщил о следующих предлагаемых повышениях: вода - 5%; санитарная канализация – 2%; и ливневые коммунальные системы - 1%, что в целом увеличивает счета потребителей на 3,19%. "Несколько причин, по которым вода выше, заключается в том, что в этом году у нас будет много проектов водоснабжения", - сказал Уитлатч. «И с учетом увеличения затрат только на трубы и все такое, что мы наблюдали за последние несколько лет, мы увеличили некоторые из наших затрат на строительство на 50–75%. Однако, продолжил он, это увеличение охватывает только эксплуатационные расходы. затраты и персонал. По словам Уитлэтча, город получил примерно на 11% меньше доходов от воды, чем ожидалось, главным образом из-за завышения прогноза платы за пользование. Погодные условия также повлияли на потребление воды в течение года. Однако доходы от сточных вод и ливневой канализации шли по плану, и город, возможно, немного недофинансировал все три коммунальных предприятия. Городской менеджер Нэнси Брюэр спросила Уитлэтча, какой бюджет городские власти собираются выделить на отводы канализационных труб, потому что эта тема много обсуждалась. Уитлах ответил, что раньше город выделял 150 000 долларов на замену боковых канализационных труб в рамках своей частной программы помощи по замене боковых канализационных сетей, но затраты за последние два года выросли примерно на 50-60%. Свою роль в этом сыграли загруженность и нехватка персонала подрядчиков, а также проблемы с цепочкой поставок. Таким образом, город запланировал 200 000 долларов на программу. Он добавил, что затраты на обработку платежных транзакций по кредитным картам увеличились примерно на 50 000 долларов. «Нам выставляются счета за это, — сказал он, — и это часть ведения бизнеса». Уитлах затем показал диаграмму, показывающую, как городские тарифы на коммунальные услуги сравниваются с 21 сопоставимым (и соседним) городом, где среднее потребление воды в жилом доме составляет шесть единиц (600 кубических футов) воды. Эшленд находился в нижней части графика с купюрой в 68,63 доллара, а Ньюберг превысил пик с 152,94 доллара. Ливан занял 17-е место с ценой в 131,18 доллара, что всего на пенни меньше, чем у 18-го Олбани с 131,37 доллара. Следом за ним последовал Sweet Home с ценой 135,53 доллара. Средний показатель по всем городам составил 108,34 доллара. С предложенным повышением Ливан поднимется на 18-е место по цене 135,37 доллара, между Sweet Home и Олбани. ", - сказал Брюэр. «Общины с более крупными счетами либо только что закончили строительство, либо находятся в процессе строительства новой водопроводной или канализационной станции. Я думаю, что Эшленд находится в процессе проектирования новой водоочистной станции, и их счета будут расти. чтобы оплатить обслуживание долга (если только они не смогут получить грант). «Брюэр и Уитлэтч обсудили, как городские долги и рост потребительских ставок влияют на новую инфраструктуру и затраты на техническое обслуживание. «Мы многим пожертвовали как город», - сказал Уитлэтч, имея в виду новую водоочистную станцию, построенную в 2018 году. «Мы полностью сократили программы. Мы ничего не делали в инженерной части общественных работ, но сокращали персонал, поскольку мы прошли этот процесс, прекрасно понимая (нам нужно) находите разные способы делать что-то, проявляйте творческий подход и не делайте того, что мы делали раньше». После строительства нового завода городские власти сосредоточились на сносе его 77-летнего предшественника и замене водопроводных магистралей по всему городу. «У нас есть много так называемых асбестоцементных водопроводов», — сказал Уитлатч. «Они работают, но это очень хрупкий материал и, как следует из названия, это асбестоцемент. Мы концентрируемся на наиболее приоритетных материалах, в основном с самыми большими утечками». Улица от Дубовой до улицы F. По словам директора общественных работ Джейсона Уильямса, эта магистраль скреплена «слишком большим количеством ремонтных лент (из нержавеющей стали), чтобы их можно было сосчитать». качество воды. В настоящее время в распределительной системе города имеется 82,6 миль водопроводов. Средний объем финансирования обеспечивает замену линий на сумму от 2500 до 3000 погонных футов в год, что соответствует замене этих линий каждые 160 лет. По словам Уитлатча, типичный жизненный цикл водопровода составляет от 75 до 100 лет, хотя, вероятно, он может длиться и дольше. «Я не хочу, чтобы это выглядело так, будто «небо падает», — сказал он. «Но чем дальше вы продвигаетесь, тем больше вы рискуете потерпеть катастрофический провал, и именно этого мы пытаемся избежать». Сотрудники города определили «множество крупных проектов» на станции очистки сточных вод, которые необходимо завершить в течение следующих 20 лет. По словам Уитлатча, большинство из них регулируются нормативными требованиями, а некоторые ориентированы на производительность, и будут обсуждаться на заседаниях городского совета по мере приближения каждого проекта. Ленточный фильтр-пресс для твердых биологических веществ был установлен до тех пор, пока не будет завершен генеральный план станции очистки сточных вод. Ожидается, что это произойдет к концу года. «Это поможет нам пережить зимние месяцы, когда мы не сможем перевозить твердые вещества и вносить их на наши сельскохозяйственные поля», — сказал Уильямс о прессе. Сотрудники также выявляют неисправности в канализационных линиях и отводы. «Мы говорим о сломанных трубах, утечках, крупных утечках», - сказал Уитлатч. «Мы пытаемся избежать катастрофических сбоев». Он добавил, что в прошлом году были зафиксированы две потенциальные «катастрофы». Один из них касался отсоединенной трубы на улицах Уиллер и Уильямс, которая была идентифицирована, когда сотрудники использовали видео для проверки труб. Видео, по его словам, помогает выявить такие проблемы до того, как они выйдут на поверхность. бетон, чтобы заполнить его», - сказал он. Система сбора имеет около 65 миль канализационных магистралей, замена которых стоит примерно в два раза дороже, чем водопроводные магистрали, потому что они лежат глубже в земле. Среднее финансирование ежегодной замены линий поддерживает около 2000 человек. до 2500 погонных футов, что соответствует замене каждые 170 лет. Типичный жизненный цикл старых бетонных и глиняных труб составляет от 50 до 75 лет, в то время как новые трубы из ПВХ, как ожидается, прослужат около 100 лет, сказал Уитлэтч. «Стареющие трубы продолжают поступать и проникать в наши очистные сооружения», - сказал он. «Мы видим это всю зиму». Фактически, завод перерабатывает 780 миллионов галлонов ливневых вод, 30% из которых, по словам Уильямса, являются грунтовыми водами. Ливневые стоки в центре города подключены непосредственно к канализации, и многие старые дома построены В конце 1970-х годов к отводу канализации были подключены водосточные трубы. «Так что вся эта вода идет (на очистные сооружения)», - сказал он. В системе сбора сточных вод имеется около 61,6 миль ливневой канализации. Финансирование замены дренажных магистралей покрывает около 1500 погонных футов каждые два-три года, но замена протекающих канализационных труб не вызывает особого беспокойства, поскольку в землю будут попадать только ливневые воды, сказал Уитлатч. Ремонт производится по мере необходимости. По его словам, сотрудники также тратят много времени на кошение и чистку канав и дренажных путей.